人類自工業發展以來，任何物品都需要「模具」，有人稱它為萬物之母。 產品要大量製造一定要用「模具」生產，原料不管是壓鑄金屬、塑膠或橡膠，經過高溫、高壓注入模具或是利用模具，以高衝擊力來改變工件之形狀，產品的雛型就出現了！

在模具英文對照中Tooling、Mold(或Mould)及Die都可以用來表示模具
Tooling當作模具的統稱時，根據製程的不同又可分為Mold及Die兩種模具。
Mold：是由公模和母模組合而成的，將熔融的材料注入公模和母模之間的模穴。
冷卻凝固後，分離的公模和母模，就可以得到所要的部品，今天為大家介紹:

「塑膠射出模具加工」-常用英文(Plastic Injection Mold)
模具設計 Mold design
工程繪圖 AutoCAD 2D/3D
工程分析 Engineering Analysis
判別尺寸 size
選用材料 material
確認重量 weight
模具壽命 Mold life

粗級加工 Rough machining
定中心Centering
粗切削Rough machining
切削Cutting
車削Turning
銑削Milling
外圓車削Cylindrical lathe Cutting
鋸切削Sawing

牛頭刨削Shaping
鑽孔Drilling
鉸孔Reaming
螺絲攻牙Tapping

熱處理Heat treatment
目的：

硬度改質Hardness modification
放電加工 (簡稱EDM)Electrical discharge machining
石墨Graphite
電擊夾座Graphite holder
電擊臂Horn
磁性座Magnetic base
標準電擊Master graphite
肋部加工Rib working

線切割加工(簡稱Wire EDM)Wire cutting
快走絲加工fast wire processing
中走絲加工wire processing

研磨加工Grinding
輪磨Grinding
搪光Honing
滾筒磨輪Tumbling/Barrel Finishing

拋光加工Polishing

擦光Buffing
砂光Sanding
鋼絲刷光Brushing

元件量測Measure
使用2D/3D CMM
模具組裝Mold assembly
試模Tryout
修模modify
完成carry out

以上是模具常用英文對照，希望能讓大家更便利學習塑膠射出成型工廠的專業領域。

影片出處:https://youtu.be/RYELMAhhKWw
塑膠射出知識庫， 我們下次見。